Siječanj 1986. Dok Žungul na "Večeri studenata Dalmacije" u KSET-u traži Bjanku, Jura bezuspješno traži sastanak s direktorom Šupicom zbog svog prelaska u Financijski odbor Univerzijade. Kipo se vraća na Radio 101 u uredničkoj ulozi, a voditelj Toni se u eteru deklarira kao homoseksualac. A iz svijeta loše vijesti - lansiranje NASA-ine svemirske letjelice "Challenger" završava tragično...