Film prati dvanaestogodišnju Sofiju, pred kojom je naizgled dosadno ljetovanje sa dvije nane. Ipak, nova prijateljstva, prvi poljubac i dugo čuvane porodične tajne pretvoriće ovo ljeto na idiličnom jadranskom ostrvu (Hvar) u neprocjenjivo iskustvo i nezaboravnu avanturu …